Change iTunes Language and Store Location

I had the need to setup my sister-in-law’s phone today from an iPhone 4 to an iPhone 6. In the process we needed to change her iTunes AppStore language from her default to English, and also change her store location. Even though her language settings had already been changed to English in the usual settings …